Subtitle generator for YouTube, Reels and TikTok videos

Upload a clip or a full video and download captions timed to the speech, as SRT or VTT. Put them on YouTube directly, or into CapCut or Premiere for Reels and TikTok.

  • Up to 5 minutes free, no account
  • 30 free minutes on signup, no card
  • Unlimited exports

Drop your file here

or click to browse

Audio: MP3 · WAV · M4A · AAC · OGG · OPUS · WMA · FLAC · AMR · AIFF

Video: MP4 · MOV · MPEG · WMV · AVI · MKV · WEBM · FLV · 3GP · M4V

No account: up to 200 MB, 5-minute preview · 5 GB after signup

Captions that keep up with the video

Short clips need short captions. Fix a misheard word while the clip plays, then export. The cues are built to be read on screen:

  • One line per cue, usually up to 80 characters
  • About 7 seconds per cue, never more than 14
  • A new cue after every pause
  • Timed for about 15 characters per second
Transcript of a short vertical clip, one line per caption with its timestamp

Clean captions, no speaker names

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,800
Three editing tips I wish I knew sooner.

Speaker labels are on by default for interviews and podcasts; switch them off and every line is just the words, ready for a clip. SRT for editors and most platforms, VTT for web players. Exports are unlimited on every plan.

SRT export dialog with speaker labels switched off and a preview of the first three captions

How each platform takes captions

Some platforms take your file; others only show captions that are part of the picture. The .srt is a separate file, not a video, so for those you burn it in with your editor. How to add an SRT to an MP4

  • YouTube

    Upload the .srt or .vtt in YouTube Studio, under Subtitles.

  • Instagram

    No subtitle file upload for posts or Reels. Import the .srt into your editor and export the video with captions on it.

  • TikTok

    Captions can be edited in the app; a file upload is not documented. Burn them in with your editor for full control.

  • LinkedIn

    Attach an .srt to a feed video when you post it, on desktop.

  • Facebook

    Upload an .srt under 200 KB, named like video.en_US.srt.

  • Vimeo

    Upload an .srt or .vtt on any plan.

Reach viewers in another language

Translate into 130+ languages and export each one as its own .srt for the same video. Translated cues stay within the time of the original line; a translated line can run a little longer, so read it through.

Standard translation is free and never uses minutes. For subtitles you'll publish, there is Premium translation: it uses an AI model instructed to translate idioms naturally rather than word for word, keep names, places and numbers exactly as spoken, and match the speaker's tone.

Premium uses 1 minute of your plan per 5,000 characters of the original transcript, at least 1 minute; that is about 7 minutes of English speech. Once you've paid for a Premium translation, it's saved with your transcript. Opening or exporting it again uses no more minutes. Edits made after translating aren't reflected in the saved translation.

The same clip's captions translated into Portuguese, each line with its original timestamp

Before you post

Vertical video

Our cues are one line of up to about 80 characters. In a 9:16 frame shorter lines read better; re-break them in the free SRT editor.

SRT editor

Names and slang

Check names, brands and slang before you post. Fix them in the transcript and every export picks up the change.

Captions or subtitles?

Captions include sounds and speaker changes for viewers who can't hear the audio; subtitles carry the dialogue. Most creators mean the same file.

What are captions?
  • Plans from $2 a month
  • No overage charges
  • No watermark
  • Cancel anytime
  • See plans

VexaScribe doesn't use your audio or transcripts to train AI models.

Frequently Asked Questions

Is the subtitle generator free?

Try up to 5 minutes free without an account, on files up to 200 MB, and download the subtitles of that preview. Sign up for 30 free minutes, no card required; files can then be up to 5 GB with no length limit. Paid plans start at $2 a month for 200 minutes, and exports are unlimited on every plan.

Can I use the subtitles on TikTok, Instagram and YouTube?

On YouTube, upload the .srt or .vtt in YouTube Studio. Instagram has no subtitle file upload, and TikTok does not document one, so for Reels and TikTok import the .srt into CapCut, Premiere or another editor and export the video with the captions on it.

Can you burn the subtitles into my video?

No. We export subtitle files (SRT and VTT) and text, not video. Import the .srt into your video editor and export the video there to have the captions on the picture.

How long does it take?

Median processing time, not counting upload, is about 3 minutes per audio hour on Standard and about 2 on Premium. That is a median, not a promise; very short files take longer per hour of audio.

Which languages are supported?

Standard transcribes 99 languages and Premium 56; the language is detected automatically, or you can pick it. For a language outside the Premium list, use Standard. Translation covers 130+ languages, with the timings kept.

Can I make subtitles from an audio file?

Yes. Upload the audio and download the .srt the same way; then add it to the video you make in your editor.

Caption your next video

Try up to 5 minutes free without an account. Sign up for 30 free minutes, no card required.

También en español — Generador de subtítulos (SRT, VTT)
Également disponible en français — Générateur de sous-titres SRT et VTT