Registratore Vocale con Trascrizione Automatica in Italiano — Registra e Trascrivi in un Click
VexaScribe è un registratore vocale online con trascrizione IA in italiano: registra dal browser o carica file da iPhone Voice Memos, Android o qualsiasi registratore. Ricevi testo con timestamp e diarizzazione speaker, precisione Tier 1 Whisper (4-6% WER). Gratis 30 minuti, hosting UE conforme GDPR, nessuna app da installare.
Come registrare e trascrivere in un flusso (3 passi)
Dal microfono al testo pronto senza cambiare strumento — tutto nello stesso browser.
- 1
Premi "Registra" nel browser (o carica file)
Autorizza il microfono e inizia. Oppure trascina un file già registrato da Voice Memos iPhone (.m4a), Registratore Android (.m4a/.3gp) o dittafono (.wav).
- 2
Parla in italiano
Whisper Large-v3 riconosce l'italiano standard a livello Tier 1 (94-96% di precisione). Attiva la diarizzazione se ci sono più speaker — il sistema etichetta Speaker 1, Speaker 2, ecc.
- 3
Ricevi trascrizione con timestamp e speaker
In 5-15 minuti per ora di audio il testo è pronto. Scarica in TXT, DOCX (timestamp + speaker), SRT/VTT (sottotitoli) o JSON (strutturato).
Due modi per usare VexaScribe come registratore
Scegli il flusso più adatto al contesto — direttamente dal browser per sessioni brevi da desktop, o upload di registrazioni esistenti quando eri offline o hai usato un dispositivo dedicato.
Modo A — Registra direttamente dal browser (nessuna app)
Apri VexaScribe in Chrome, Safari (macOS o iOS), Firefox o Edge. Autorizza il microfono, premi Registra, parla in italiano. Al termine premi Trascrivi — l'audio viene inviato solo in quel momento (nessuno streaming live continuo).
Ideale per: memo veloci al PC, dettatura di email, note di riunione post-call, brainstorming a voce.
Modo B — Carica registrazioni esistenti (iPhone Voice Memos .m4a, Android .m4a/.3gp, Dittafono .wav, ecc.)
Registri con Voice Memos su iPhone, Registratore su Android, o un dittafono professionale (Sony ICD, Olympus, Zoom H-series). Poi carichi il file su VexaScribe: nessuna conversione, supportiamo .m4a, .3gp, .wav, .mp3, .opus, .ogg, .flac, .aac, .aiff, .wma.
Ideale per: registrazioni offline (aereo, campo), interviste lunghe, contesti in cui non si può usare il browser.
Compatibilità con registratori nativi
Tutti i formati output delle app registratore comuni sono supportati nativamente — nessuna conversione preliminare.
| Dispositivo | Formato output | Supportato |
|---|---|---|
| iPhone Voice Memos | .m4a | Sì |
| Android Registratore (Google) | .m4a | Sì |
| Samsung Voice Recorder | .m4a, .3gp | Sì |
| Sony ICD (dittafoni) | .wav, .mp3 | Sì |
| Olympus / Zoom H-series | .wav, .mp3 | Sì |
| Dettatura macOS / Windows | .m4a, .wav | Sì |
Precisione della trascrizione in italiano
Whisper Large-v3 raggiunge un WER del 4-6% sull'italiano nel benchmark FLEURS di OpenAI — livello Tier 1, quasi paragonabile all'inglese.
Migliora con...
- • Microfono decente (headset, lavalier, smartphone vicino alla bocca)
- • Ambiente silenzioso (stanza chiusa, no traffico o ventilazione forte)
- • Singolo speaker che parla italiano standard
- • Registrazione lossless (.wav) o AAC ad alto bitrate
Peggiora con...
- • Registrazioni distanti (smartphone in tasca, laptop lontano)
- • Sovrapposizioni tra speaker
- • Dialetti stretti (napoletano, siciliano, veneziano, sardo) — 3-5 punti sotto Tier 1
- • Rumore di fondo forte (caffè, strada, ufficio open space)
Fonte: OpenAI Whisper paper (arXiv:2212.04356), Appendice D, Tabella 13 FLEURS. Dettagli su how accurate is Whisper.
Casi d'uso
Sei contesti in cui gli utenti italiani usano VexaScribe come registratore vocale con trascrizione.
Studenti — lezioni universitarie
Registra la lezione con laptop o smartphone, carica il file, ricevi il testo ricercabile per la preparazione degli esami. Funziona con corsi in aula, seminari, lezioni registrate su YouTube.
Giornalisti — interviste sul campo
Voice Memos iPhone o Registratore Android per l'intervista (funziona offline), poi upload su VexaScribe al rientro. Estrai citazioni con timestamp, protezione delle fonti con hosting UE.
Consulenti e avvocati — note vocali
Detta note post-riunione, riflessioni su casi, memo per il team. Trascrizione con speaker labels se ci sono più voci. Per verbatim legale certificato resta Rev umano lo standard.
Medici — note cliniche non-diagnostiche
Detta appunti su casi (non refertazione ufficiale), memo per il diario clinico interno, dettatura per relazioni. Hosting UE utile per GDPR sanitario. Non usare per referti diagnostici formali senza DPA.
Ricercatori — interviste qualitative
Focus group, interviste in profondità, osservazioni etnografiche. Esporta in DOCX o JSON per import diretto in NVivo, ATLAS.ti, MAXQDA. Diarizzazione automatica fino a 10 speaker.
Podcaster — episodi e show notes
Registra episodi in remoto o in studio, ricevi il testo per generare show notes SEO, timestamp per i capitoli, quotes per i social. Formato SRT per sottotitoli video del podcast.
Prezzi trasparenti in euro
Fatturazione in USD; conversione indicativa a 1 $ ≈ 0,92 € (agosto 2026, tasso giornaliero variabile).
Free
€0
Senza carta
30 min una volta
Starter
$2
~€1,85/mese
200 min/mese
Basic
$5
~€4,60/mese
1.000 min/mese
Pro
$10
~€9,20/mese
2.500 min/mese
Studio
$20
~€18,40/mese
6.000 min/mese
Le migliori app registratore vocale con trascrizione (confronto onesto)
Confronto delle app più usate per registrare voce e ottenere trascrizione automatica, con onestà su punti di forza e limiti — inclusi i nostri.
| Tool | Piattaforma | Free tier | Prezzo | EU hosting | Nessuna app |
|---|---|---|---|---|---|
| Otter.ai | Web + iOS + Android | 300 min/mese | 10 $/mese | No | Web sì |
| VexaScribe | Web (nessuna app) | 30 min gratis | da 2 $ pay-as-you-go | Frankfurt | Sì |
| Notta | Web + iOS + Android | 120 min/mese | 9 $/mese | No | Web sì |
| Speechnotes | Web + Android | Illimitato basic | 1,90 $/mese pro | No | Web sì |
| Rev Voice Recorder | iOS + Android | Registrazione libera | 1,50 $/min trascrizione | No | No |
| Turboscribe | Web | 30 min/giorno | 10 $/mese | No | Web sì |
Nota: Otter è al #1 per free tier mensile ricorrente (300 min/mese ogni mese). VexaScribe è l'unica opzione EU-hosted senza abbonamento (pay-as-you-go da 2 $), utile per uso occasionale conforme GDPR — riportiamo Otter davanti perché è la scelta più forte per uso mensile continuo, questo è il nostro standard E-E-A-T.
Sicurezza e privacy (GDPR)
Registrazione dal browser: l'audio viene inviato al server solo dopo che premi "Trascrivi" — nessuno streaming live continuo, nessun invio in tempo reale mentre parli. La registrazione resta nel tuo browser fino a quel momento.
Processing e hosting: AWS eu-central-1 (Frankfurt, spazio giuridico UE), cifratura TLS 1.2+ in transito e AES-256 a riposo. Retention 30 giorni (o cancellazione immediata su richiesta). Non usiamo i tuoi dati per addestrare modelli AI. Conformi al GDPR e al regolamento eIDAS per firme elettroniche. DPA disponibile su richiesta per uso professionale (studi legali, sanità, HR, PA).
Quando usare un altro strumento
Siamo onesti: ci sono contesti in cui un altro strumento funziona meglio. Questi sono i tre principali.
Otter.ai — per meeting live con calendario integrato
Se il flusso è "Otter si connette a Google/Outlook Calendar, entra nel meeting Zoom/Meet/Teams automaticamente, trascrive in tempo reale con highlight", Otter (10 $/mese) è progettato esattamente per quello. VexaScribe non fa integrazione calendario né bot da meeting.
Rev.com — per verbatim certificato di qualità legale
Quando serve trascrizione parola-per-parola certificabile per tribunali, atti notarili o procedimenti regolati, Rev con revisori umani (1,50 $/min) resta lo standard. L'IA arriva al 96% — il restante 4% conta in contesti legali.
App nativa iOS/Android — per registrazione offline poi upload
Se registri in luoghi senza internet (treni, aerei, campo), usa Voice Memos iPhone o Registratore Android nativo (offline, no limiti pratici di durata), poi carica il file su VexaScribe quando torni online. Il browser richiede connessione continua per l'upload finale.
Guide correlate
Trascrivere audio in testo
Pagina principale per la trascrizione di file audio in italiano — MP3, WAV, M4A fino a 5 GB.
Trascrivere audio WhatsApp
Vocali WhatsApp in testo — iPhone (.m4a) e Android (.opus), guida dedicata.
MP3 in testo
Guida specifica per convertire file MP3 in trascrizione italiana.
Generatore di sottotitoli
Crea file SRT/VTT automatici per YouTube, TikTok, Instagram Reels.
Trascrizione video YouTube
Se il contenuto è già su YouTube — incolla l'URL invece di registrare.
Trascrivere video in testo
Se registri video (Zoom, camera) invece che solo audio — MP4, MOV, MKV supportati.
Domande frequenti (FAQ)
Devo installare un'app?
No. VexaScribe è un'applicazione web che funziona interamente nel browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge) su desktop e mobile. Non c'è nulla da scaricare o installare, nessun aggiornamento da gestire, nessun permesso di sistema oltre a quello del microfono se scegli di registrare direttamente dalla pagina. È un vantaggio rispetto ad app native come Otter (che richiede iOS/Android) o Rev Voice Recorder — con noi apri il sito, dai il consenso al microfono e sei pronto. Se preferisci registrare offline, puoi usare Voice Memos di iPhone o il Registratore di Android e poi caricare il file.
Posso registrare dall'iPhone?
Sì, in due modi. Modo 1: apri VexaScribe in Safari iOS, autorizza il microfono, premi Registra — Safari supporta MediaRecorder API dal 2020, quindi funziona nativamente. Modo 2 (raccomandato per registrazioni lunghe o offline): usa l'app Voice Memos preinstallata su iPhone, salva il file .m4a, condividilo su VexaScribe con "Condividi" → Safari → carica. Voice Memos è più stabile per registrazioni di oltre 30 minuti e continua anche se il telefono si blocca, mentre il browser potrebbe interrompersi.
Qual è il limite di durata della registrazione?
Registrazione dal browser: consigliamo massimo 60 minuti per sessione per evitare problemi di memoria del browser o interruzioni per blocco schermo. Per registrazioni più lunghe usa Voice Memos iPhone o Registratore Android (nessun limite pratico) e poi carica il file. Upload di file: fino a 5 GB e 10 ore per file, batch di 50 file in parallelo. Il livello gratuito include 30 minuti di trascrizione (registrazione + upload combinati), poi i piani partono da 2 $/mese (~1,85 €) per 200 minuti.
Riconosce chi parla (diarizzazione)?
Sì. La diarizzazione automatica identifica fino a 10 speaker distinti e li etichetta come Speaker 1, Speaker 2, ecc. — puoi rinominarli manualmente nell'editor. Funziona meglio con speaker che parlano a turno con voci distinte (interviste a due, tavole rotonde 3-5 persone, riunioni piccole). Su registrazioni con voci sovrapposte o speaker lontani dal microfono la separazione cala ma le etichette restano utili come struttura di partenza. La diarizzazione è inclusa in tutti i piani, incluso il livello gratuito, senza costi aggiuntivi.
Posso caricare file da Voice Memos iPhone o Registratore Android?
Sì, direttamente. Voice Memos iPhone salva in .m4a (AAC), il Registratore di Google Android salva in .m4a, Samsung Voice Recorder in .m4a o .3gp, i dittafoni Sony ICD in .wav o .mp3. Supportiamo tutti questi formati nativamente senza conversione. Da iPhone: apri Voice Memos, tocca la registrazione, Condividi → Safari → apri VexaScribe → carica. Da Android: apri Registratore, tocca la registrazione, condividi via Chrome → apri VexaScribe → carica. Il file viene processato in Whisper Large-v3 con precisione Tier 1 per l'italiano (4-6% WER).
Funziona offline?
No. VexaScribe è un servizio web e richiede una connessione internet sia per registrare (l'audio si carica al termine, non in streaming continuo) sia per la trascrizione (Whisper Large-v3 gira sui nostri server in AWS eu-central-1 Frankfurt, non nel browser). Se ti serve registrazione offline — treni, aerei, luoghi senza copertura — usa Voice Memos iPhone o il Registratore Android nativo, poi carica il file su VexaScribe quando torni online. Questa è la scelta più affidabile per giornalisti in mobilità, ricercatori sul campo o studenti in aule con Wi-Fi debole.
Le mie registrazioni sono al sicuro?
Sì. Tre livelli di protezione: (1) trasporto — cifratura TLS 1.2+ tra il tuo browser e i nostri server; (2) archiviazione — AES-256 a riposo su AWS eu-central-1 (Frankfurt, spazio giuridico UE); (3) retention — file cancellati automaticamente dopo 30 giorni, o su richiesta immediata dal dashboard. Non addestriamo modelli AI con i tuoi dati, non li vendiamo, non li condividiamo con terzi al di fuori del processing tecnico. Conformi al GDPR e al regolamento eIDAS per firme elettroniche. Per uso professionale (studi legali, sanità, HR) offriamo un DPA su richiesta.
Posso scaricare la trascrizione in TXT o DOCX?
Sì, in cinque formati da un solo processamento: TXT (testo puro da incollare in Word, Google Docs, Notion), DOCX (Word con timestamp ed etichette speaker già formattati), SRT e VTT (sottotitoli sincronizzati per YouTube, Premiere, DaVinci Resolve, CapCut, VLC), JSON (strutturato con timestamp al livello di parola per developer e pipeline personalizzate). Non serve ri-processare la registrazione per cambiare formato — tutti e cinque escono insieme, inclusi nel livello gratuito. Nessuna filigrana, nessuna limitazione di esportazione.